2019年10月11日

ワイヤレス型イヤホン翻訳機 『Aibuds』

 『Aibuds』は36か国語に対応しているワイヤレス型イヤホン翻訳機。

 イヤホンにマイクが内蔵されていて相手の音声も聞き取れるので、見た目はイヤホンだけなのですが、自然な会話ができそうです。

 使い方は、
 
 @アプリで言語を設定。
 A自分の片耳に一つ、相手の片耳に一つ、『Aibuds』のイヤホンを付ける。

 これだけで、自分の話した言葉が自動翻訳されて相手のイヤホンに届き、相手の言葉が日本語に翻訳されて、自分のイヤホンに届きます。

 翻訳時間は2〜4秒とのことで、会話のぎこちなさは残るでしょうが、従来の翻訳機のように機械に話しかけて会話するというスタイルよりは会話らしくなるとおもいました。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

「iOS専用」ワイヤレスイヤホン型イヤホン翻訳機(Aibuds)
価格:27500円(税込、送料別) (2019/10/11時点)

posted by せんじい at 23:44| IT・デジタル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年10月09日

PayPay ソフトバンク スーパーフライデー

 スマホはソフトバンクです。いつのまにかスーパーフライデーのクーポン利用にはPaypayアプリが必要になっていました。

 paypay_01_IMG_6840.jpg

 しようがないので、アプリをインストール。

 paypay_02_IMG_6843.jpg

 チャージして支払うという流れは他のキャッシュレスサービスと同様で、Paypayでは「Paypay残高」という電子マネーを使用しています。

 まずやることは、支払い方法を登録すること。「Paypay残高」へのチャージ方法は、銀行口座、ヤフーカード、ヤフオクの売上金、ソフトバンク・ワイモバイルまとめて支払い、現金、の5つとなっています。

 一方、アプリトップの右下の「アカウント」→「支払い方法の管理」をタップすると、クレジットカード、銀行口座、オートチャージ、Yahoo!ウォレットからインポート、から選べるようになっていました。

 paypay_03_IMG_6844.jpg

 「ソフトバンク・ワイモバイルまとめて支払い」については、トップページの一番右の「チャージ」をタップすると「まとめて支払い」でのチャージが行えます。

 paypay_04_IMG_6845.jpg

 最も手軽なのがクレジットカード、新たにカード情報を登録したくない、銀行口座へのチャージが面倒、といった人にとっては「まとめて支払い」がいいかもしれませんね。

posted by せんじい at 22:55| 生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年10月08日

『récolte(レコルト) プレスサンドメーカー プラッド』

 『récolte(レコルト) プレスサンドメーカー プラッド』は、具だくさんの分厚いホットサンドが作れるサンドメーカー。

 プレートサイズは食パンピッタリサイズなので、耳の部分がカリっと仕上がるとともに、はさんだ具材もしっかり封じ込めます。

 厚みは旧モデルから20%アップしていて、色んな具材を試せそう。半熟卵、スパム、スパゲッティ、など考えるだけでよだれが出てきます^^ 

 50種類のレシピブック付きなので、しばらくメニューに困りませんね。



posted by せんじい at 23:15| 家電 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする